D'Artacán y los tres mosqueperros

Es una serie de dibujos animados hispano-japonesa basada en la obra Los tres mosqueteros, de Alejandro Dumas. En el dibujo animado los personajes están representados mediante animales antropomorfizados, principalmente perros, y por eso el nombre del protagonista de la novela, d'Artagnan, ha sido modificado en una contracción con la palabra «can» (sinónimo de «perro» en español). A los mosqueteros de la novela se les aplica en el dibujo animado el mismo proceder y se les llama «mosqueperros». La serie fue producida en 1981 por los estudios de la BRB Internacional (España) y por la Nippon Animation (Japón) y comenzó a emitirse por primera vez el 9 de octubre de 1982 en Televisión Española.

 

Historia

 

Siguiendo la obra de Dumas, adaptada para una audiencia infantil, es la historia de d'Artacán (d'Artagnan en la novela de Dumas) desde su infancia en Gascuña. D'Artacán parte a París para convertirse en un "mosqueperro", allí conoce a los tres mosqueperros Amis (Aramis), Dogos (Athos) y Pontos (Porthos) y con ellos vive sus aventuras luchando contra los malvados planes del cardenal Richelieu. Se enamora de Julieta (Constance Bonacieux), sobrina del señor Bonancieux y doncella de confianza de la reina. Cuando consigue un hogar encuentra un ratón llamado Pom.

 

Datos

• Serie de TV: 26 episodios de 25 minutos
• Año de producción: 1981
• Creador: Jose Luis Lopez Guardia
• Director: Luis Ballester, Taku Sugiyama, Shigeo Koshi
• Guion: Claudio Biern Boyd, Yoshihiro Kimura
• Diseño: Shuichi Seki
• Animación: Shuishi Seki, Takao Ogawa
• Música: Guido y Maurizio de Angelis, Katsuhisa Hattori
• Interpreta: Popitos, Maron Kusaka
• Producción: BRB Internacional S.A, Televisión Española S.A.
• Co-producción: Nippon Animation, Mainichi Broadcasting System (Afiliada a TBS en Osaka)

Primera emisión en España

La serie fue emitida por TVE1 los sábados a las 15:30 horas entre el 9 de octubre de 1982 y el 9 de abril de 1983. Ese mismo año, la serie fue repuesta en TVE2 entre el 15 de agosto y el 30 de septiembre.

Adquirió gran popularidad entre los jóvenes de la época, llegando a producir todo tipo de merchandising (camisetas, gorras, cromos, pegatinas etc).

Continuación

Hay una continuación, producida en 1990 por BRB Internacional S/A, Thames Television y Wang Film Productions, llamada El retorno de d'Artacán, donde d'Artacán y Juliette viven en París con sus hijos. Consta de 26 capítulos y está basada en la obra El vizconde de Bragelonne. Esta serie comenzó a emitirse en España semanalmente el domingo 29 de septiembre de 1991 en TVE-1 a las 15:35 horas.

También hay una película que es un resumen de la serie.